欢迎来到升达艺术馆官方网站!

Anne Barroil|法国普罗旺斯与国际摄影节展的学术交流

作者:zard 发布时间:2018-06-04 17:10:57 阅读:

L’association La Fontaine Obscure, basée àAix-en-Provence (France), est très heureusede participer au CIPAF 2018 (China International Photographic Art Festival)avec les séries detrois photographes français sélectionnés pour son festival Phot’Aix Regards Croisés Chine-Provence 2017.

 

Le CIPAF est un festival qui propose auxvisiteurs et aux professionnels la grande diversité de laphotographie actuelle, de la photographie classique à laphotographie plasticienne, des photographies anciennes tout autant quecontemporaines, alliant harmonieusement tradition et modernité à l’image decette ville en grand essor qui a su conserver des quartiers témoins destemps passés au pieds de buildings toujours plus nombreux. La sélection descurators et des photographes n’a rien à envier aux plus grands festivals occidentaux. L’accrochage,dans les deux lieux prestigieux que sont la Shengda Art Gallery et la Cultural Plaza of Zhengdong New District, les tirages sur bâche ou papier ainsi que lesencadrements sont soignés et mettent en valeur les photographies et les photographes. L’ouverture dufestival a donné lieu à une cérémonie grandiose.

 

L’accueil chaleureuxet très professionnel qui nous a été réservé, leslectures de portfolio et les visites proposées ont permis d’alliertravail et découverte touristique. Ils ont généré denombreuses rencontres et de très riches échanges entre les photographes étrangers et chinois.

 

La signature du certificat de coopérationamicale est de très bonne augure pour la suite. L’association laFontaine Obscure et ses photographes seraient honorés et fiersde participer au prochain CIPAF en 2020.

 

文/安娜·巴洛伊(Anne Barroil

 

在法国普罗旺斯艾克斯的暗泉协会(Association la Fontaine Obscure)写下此文:很高兴能够带着三位法国摄影师的系列作品参加2018中国国际摄影艺术节(CIPAF)。这些作品都是2017普罗旺斯摄影节“视觉交错(Regards Croisés)”展的入选作品。

 

中国国际摄影艺术节(CIPAF)向参观者和职业摄影师展示了从当前摄影、古典摄影到造型摄影的丰富多彩。展出的作品既有老照片,也有现代影像,展现了这座正在高速发展中的城市的传统的一面和现代的一面。这座城市一直保护着那些有历史见证的街道,和许多年代久远的建筑。本次节展中策展人以及展出的作品毫不逊于西方最大规模的摄影艺术节。作品分别在升达艺术馆(Shengda Art Gallery)和郑东新区文化广场(Cultural Plaza of Zhengdong New District)两个地方展出。所有展出照片采用篷布或纸张洗印,并细心装裱,为艺术家和展出作品增色许多。艺术节开幕当天还举行了盛大的开幕仪式。

 

我们受到热情的欢迎和周到的接待,观看了展览,也进行了一些访问,令人感到惬意的是这些都是以工作和旅游相结合的方式完成的。这些活动使中外摄影师有机会多次相见和进行广泛深入的交流。

 

友好合作证书的签订对于今后的工作来讲是一个很好的兆头。暗泉协会(Association la Fontaine Obscure)和协会的摄影师们为可以参加2020年举行的中国国际摄影艺术节(CIPAF)而感到荣幸和自豪。
 

官方微信:国际摄影节展
E-mail:cipafe@163.com 

联系方式:0371-66310366

中国国际摄影艺术节

China International Photographic Art Festival


相关信息

已有6条评论,共19人参与发表评论

劇中的浪漫
全部评论
  • 劇中的浪漫

    人在世上生活,必须知道自己要什么。一是应该要什么,人生中什么重要、真正值得争取。这是正确的价值观。二是能够要什么,自己的兴趣和能力

    赞(236)2014-11-14 16:29
  • 得争取

    人在世上生什么重要、真正值得争取。这是正确的价值观。二是能够要什么,自己的兴趣和能力

    赞(236)2014-11-14 16:29
  • 的浪漫

    人在世上生活,必须知道自己要,必须知道自己要什么。一是应该要什么,人人在世上生活,必须知道自己要什么。一是应该要什么,人、真正值得争取。这是正确的价值观。二是能够要什么,自己的兴趣和能力

    赞(236)2014-11-14 16:29