金保尔(顾宇峰 饰)赞成父亲的放置，为了替本人争口吻，他果断不会丢掉父亲的面子。肖占武(王聪 饰)正在带着二营的同道们开谈判讨政策，二营跟一营实力相差悬殊，二营必需设法主意子向一营进修。此时金保尔赶来报道，肖占武扣问金保尔为何要来前提艰辛的二营，假如金保尔想要留在二营，就必需从大头兵做起。金保尔说他不怕吃苦，服从肖占武的任何敕令。肖占武想要好好搓搓金保尔的锐气，敕令王大鹏(李刚 饰)设法主意子要好好锻炼金保尔，进来他身上的令郎气。二营带兵跑步练习，王大鹏喊金保尔出列，让他零丁练习。王大鹏想出各类怪招难堪金保尔，让他做各类艰辛的膂力练习，把金保尔熬煎地够戗。金保尔膂力不济累倒，王大鹏指桑骂槐，有意挑金保尔的弱点说事，金保尔也是个要强的人，不管遭多大的罪，他都要学着蒙受。王大鹏冲击金保尔的自傲，练习不达标，王大鹏不答应金保尔吃早饭，金保尔忍耐着饥饿，一言不发。政委扣问金保尔为何不吃饭，金保尔回覆不想吃饭，政委扣问是否是王大鹏有意难堪他，金保尔故作顽强，还一直地为王大鹏和肖占武说好话。肖占武敕令王大鹏加大练习难度，好好锤炼金保尔。小瞳看金保尔神色欠好，关怀他的环境，金保尔果断不愿认输，有小瞳的关怀，他所受的苦一切都值得。部队里进行文明课培训，肖占武和王大鹏等人被深邃的二进制弄得头大，罗鸣作为名副实在的学霸，对于二进制这类小儿科底子不放在眼里。课后肖占武等人看着苏联战士进修地津津有味，深深意想到彼此之间的差异。王大鹏加大对金保尔的练习难度，大热天里王大鹏敕令金保尔罚跑操场，小瞳看见金保尔受苦疼爱，跟王大鹏理论，王大鹏涓滴不惧怕。小瞳将王大鹏熬煎和难堪金保尔的事申报给了金焕召，金焕召深知金保尔刚结业，体能素质跟不上士兵，并差别情金保尔，也不筹算问罪二营。政委告知肖占武，以二营今朝的程度，想要跟上先进的文明常识还很难题，教材必需得跟上期间，肖占武设法主意子想搞到新教材却苦于没有门路。政委望了望金保尔，肖占武一下领悟意图，果断不愿靠金保尔来走捷径。政委知道肖占武对金保尔有抵牾情感，可是为了大局斟酌，肖占武也应当有所改观。金焕召赞成了肖占武的申请，赞成二营连级以上的干部在苏军给一营上课时，他们能够旁听，这对二营来说无疑是一个很好的资本。苏军正在给一营讲授导弹常识，肖占武率领二营连级以上干部旁听。苏军教官教室规律严酷，而且讲授常识深邃，肖占武一行人完整没法领会，而且在教室上开小差，提出的问题也是最根基的。杨硕(陈维涵 饰)提示肖占武不要侵扰一营的进修进度，一营也对二营来蹭课感应反感。金保尔日间要接管严苛的练习，晚上还要站岗放哨，金焕召前来探望金保尔，金保尔劳顿地睡着。金焕召向金保尔扣问二营的进修风格等环境，金保尔连结警悟，固然他看不惯二营的人，可是他也果断不愿做内奸。金保尔对父亲抱有怨气，来二营的履历让他铭肌镂骨。肖占武等人上课竣事，守御却让他们交出笔记本，肖占武一行人骚动，他们将所学全都纪录在笔记本上，不愿交出来，而且统一营士兵产生争论。杨硕带着苏联教官伊万闻讯而来，他们的反抗毫偶尔思，肖占武憋了一肚子的火八面威风地分开。二营的人由于苏军和一营的人立场狂妄而恼火，受了窝囊气无处宣泄，罗鸣想出将笔记常识分隔记忆然后再拼集的好主张，肖占武采纳提议并进行分工。斟酌到二营的人材疏学浅，记忆不是强项，罗鸣的提议失。韩连长想出用营里的微型相机纪录的馊主张，二营的人一下就熄灭了求知的愿望，公开里窃喜。苏军军官伊万正在授课，肖占武和队友们相互配合掩护，胜利用相机将常识点纪录下来。材料是拿得手了，可是他们不行出营就没法冲刷，这也是一浩劫题。韩连长说金保尔会洗照片，可问题是他们不知道金保尔一旦得知肖占武等人偷印材料会不会告发，同道们挽劝肖占武信任金保尔的为人，只要给予对方百分百的信赖，对刚刚会死心踏地地跟二营一条心。